Još neko vrijeme na cesti i postat æu jedan od njih.
Přeměřte si ještě Charlieho, máme ještě nějakou schůzku.
Izmeri Charliea, pronto. Imamo sastanak za praznik.
Asi máš ještě nějakou práci, za chvilku se bude stmívat.
Moraš još nešto završiti, pošto sunce uskoro zalazi.
Kvůli dětem tu musím ještě nějakou dobu bejt.
Moram ostati još malo zbog dece.
Právě jsem si vzpomněl, že mám ještě nějakou práci.
Sad sam se sjetio da moram nešto obaviti.
Věř mi, nehnem se vodtud ještě nějakou chvíli.
Veruj mi, ovde æemo jebeno dugo zaglaviti.
Manny, budeme potřebovat ještě nějakou flašku.
Добар ударац. Мени, требаће нам још једна боца овамо.
Nevím, jestli bych ještě nějakou snědl.
Ne znam hocu Ii moci opet da ih jedem. -Ma, hajde...
Podívej se jestli ještě nějakou nemá.
Pogledaj ima li još nešto sa sobom.
No, mám ještě nějakou práaci, takže kdybys...
Znaš, imam još malo posla, pa kad bi samo...
Pořád máme ještě nějakou práci, ale zatím nic.
Još se neke obraðuju ali za sada još uvek ništa
Takže, když to bude ještě nějakou dobu trvat, co kdybysme si spolu, víš, třeba zašli na kafe?
Kada æeš veæ biti ovde neko vreme, što ti i ja ne odemo na, znaš, kafu?
Hej, Burle, vlastně ještě nějakou trávu mám.
Hej, Burl... - Ja ustvari još uvijek imam malo trave.
Vím že jsem ubohej parchant, ale dávám si ještě nějakou naději.
Znam da sam jadni seronja, ali ima malo nade za mene.
Řekl bych, že se musíš ještě nějakou dobu protloukat a pak se vrátit a uvidíš, jestli něco budeme mít.
Moraæeš da se smucaš još neko vreme, pa se vrati da vidiš imamo li nešto.
Potřebuji, aby zůstalo mé jen ještě nějakou dobu.
Mora još malo da ostane moja.
Přece si nemůžeš myslet, že nad ním mám ještě nějakou moc.
Valjda ne misliš da imam neke obaveze prema njemu.
Až budeš připraven se vrátit domů, budeme toho mít hodně na práci, pokud má tohle manželství ještě nějakou naději.
Kada budeš spreman da doðeš kuæi, imaæemo mnogo posla ako želimo da ovaj brak uspe.
Nikde ho tady nevidím, asi má ještě nějakou práci s charitou.
Hmm, Ne vidim ga nigdje. Mora da negdje nesto radi u dobrotvorne svrhe.
Shromáždil jsem tým snů, nacpal je do jedný místnosti a pak jsem měl ještě nějakou podomácku vyrobenou C4 a co bys neřekl...
Da, okupio sam tim snova najveæih kriminalac na svetu, strpao sam ih jednu prostoriju, i takoðe sam imao domaæi C4, i ne bi poverovao, došlo je eksplozije i svi su umrli.
Ano, budeme muset předstírat ještě nějakou dobu, ale je to nejlepší způsob, jak předejít tomu, aby Katherine někomu ublížila.
Da, mi se moramo pretvarati Neko vrijeme. Ali to je najbolji naèin Da sprijeèimo Katherine da nekog ne povrijedi.
A když k tomu má ještě nějakou motivaci, je úplná honící superstar.
Kada je motivisana. To je izgubljena umetnost.
Takže to se mnou budete muset vydržet ještě nějakou dobu.
Još neko vreme æete morati da me trpite.
Jeho Výsost je na tebe velmi rozlícená, mluvila o tobě ještě nějakou dobu po tvém odchodu.
Његова висост Вас је помињала неко време пошто сте отишли.
Asi z toho vyplývá, že tu zůstaneme ještě nějakou dobu a pak...
Mislim da to vjerojatno znači da ćemo ostati ovdje još malo duže, a onda...
A neobjeví se ani nikde jinde, pokud máš ještě nějakou slušnost.
I ako imate imalo dostojanstva, neæe ni nigde drugde.
Pořád máš ještě nějakou moc, Eliasi.
Još uvek imaš malo moæi, Elijase.
Ale mluvil jsem s vašimi nadřízenými, a jelikož jsme se teď tak pěkně spřátelili, milostivě souhlasili, abych tenhle tým ještě nějakou dobu držel pohromadě.
Ali razgovarao sam sa vašim pretpostavljenim, i sad kad smo svi tako dobri prijatelji, ljubazno su se složili da mi dozvole da još neko vreme držim tim na okupu.
Ani nevím, jestli vůbec ještě nějakou firmu máme.
Nisam više siguran ni da imamo kompaniju?
Klidně seď, tu vodu ještě nějakou chvíli ucítíš.
Oseæaæeš još malo vodu u sebi.
Nejsem si jistý, jestli ještě nějakou mám.
NISAM SIGURAN DA GA JOŠ UVEK IMAM.
Vidíte tu ještě nějakou bílou dívku?
Vidiš li još neku belu devojku u autobusu?
Máte ještě nějakou použitelnou filmovou zápletku?
Da li još neko ima neki zaplet filma koji bi se mogao primeniti?
Je to lepší, ale ještě nějakou dobu to bude trvat.
Više nego dobro. Možeš igrati sledeća, ali načekaćeš se.
Kluci z naší společnosti mi řekli, že bude ještě nějakou chvíli trvat, než tohle bude možné udělat.
Људи у мојој компанији су ми рекли да још неко време нећемо то моћи да урадимо.
1.5534069538116s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?